Indie-rock band Diamonds On Neptune has released a new song titled “Catawampus.”